科尔湾区去留悬念：与库里格林并肩的情谊比胜负更重要

　　四月的湾区午后，史蒂夫·科尔坐在训练馆的落地窗前，指尖无意识地转动着战术板上的马克笔。当《纽约客》记者问及未来去向时，这位冠军教头突然笑出了声："你猜怎么着？现在最让我失眠的不是战术板，而是更衣室里那两个家伙。"

　　他说的正是库里和格林。库里最近加练三分时，篮网摩擦的声响依旧清脆得像刚入行时那样；格林昨天还在录像室和新人争得面红耳赤——这些日常碎片像旧毛衣上的线头，缠住了科尔即将做出的决定。"想象一下，如果他们明天就宣布退役，"科尔把战术板翻了个面，"我肯定当场把辞职信拍在老板桌上。"但现实是，库里的投篮曲线还能划过天空很多个赛季，格林防守时的怒吼依然能震醒沉睡的甲骨文球馆。

　　科尔掏手机看了眼日历，季后赛首轮结束后的日程表还空着几栏。"下周管理层会围着披萨讨论未来，油渍可能会沾到合同草案上——不过有什么关系呢？"他耸耸肩，"我们这群人早把彼此写进各自的人生剧本了，翻到下一页时，主角们总会体面地道别。"